A painted canal boat on an autumn canal in 1825 with a distant cannon puffing smoke on a hill

Los cañones que transmitieron la noticia

En la mañana del 26 de octubre de 1825, un barco llamado el Jefe Seneca Partimos de la orilla del lago Erie.

Realizaba su primer viaje por el recién inaugurado Canal Erie. Esta larga vía fluvial artificial unía el lago Erie con el río Hudson y el océano Atlántico.

La gente quería compartir la noticia de inmediato. Pero no había teléfonos. Todavía no había telégrafo.

Así que usaron cañones.

Se colocaron cañones a lo largo de la ruta, a una distancia de entre diez y quince millas. A las 10:00 de la mañana, el primero disparó en Buffalo. El pueblo vecino lo oyó y disparó el suyo. Luego el siguiente. Y el siguiente.

El estruendo se propagó de cañón en cañón, hasta llegar a Sandy Hook, al borde del océano. Luego, el eco regresó de la misma manera.

Piensen en la gente que estaba junto a esos cañones. Ninguno de ellos podía ver Buffalo. Ninguno de ellos podía ver la ciudad de Nueva York. Cada uno tenía una sola tarea: escuchar el sonido y transmitirlo.

Eso fue todo. Y gracias a que cada uno de ellos aportó su granito de arena, la noticia se extendió por todo el estado.

Los barcos tardaron más en llegar. Llegaron a la ciudad de Nueva York el 4 de noviembre. Allí, el gobernador DeWitt Clinton vertió un barril de agua del lago Erie en el océano Atlántico. Una pequeña ceremonia con un gran significado: dos masas de agua unidas.

La mayor parte de la vida funciona como esos cañones.

Rara vez vemos el camino completo. Escuchamos el que tenemos delante y hacemos nuestra pequeña parte.

Una palabra amable que compartes. Una comida que preparas. Una llamada telefónica que devuelves.

Puede que nunca veas dónde aterriza. Eso no significa que sea pequeño.

¿Quién te hizo un buen regalo esta semana? ¿Y a quién se lo podrías hacer tú hoy?


¿No te gustaría viajar en el Seneca Chief? A mí sí…

El año pasado, durante mi estancia en Buffalo, tuve el privilegio de ver el canal. Me encantaría volver algún día y viajar en el Seneca Chief. Aquí les dejo algunas fotos.

¿Quieres recibir el próximo en tu bandeja de entrada?

Las nuevas publicaciones llegan directamente a tu correo electrónico en cuanto se publican. Introduce tu dirección, pulsa "Suscribirse" y listo.


© 2026 Todo sobre ti. Únete a nosotros en un viaje donde la reflexión se profundiza, la renovación se restaura y se recupera la relevancia, un momento artesanal a la vez.


Comentarios

2 respuestas a “The Cannons That Passed the News Along”

  1. Me encanta la analogía.

    1. Gracias. Lo aprecio mucho. ¡Te deseo lo mejor! 🙂

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.