{"id":18727,"date":"2026-11-10T18:30:30","date_gmt":"2026-11-11T00:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/my-all-about-you.com\/en\/?p=18727"},"modified":"2026-11-10T18:30:15","modified_gmt":"2026-11-11T00:30:15","slug":"half-a-cloak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/11\/10\/half-a-cloak\/","title":{"rendered":"Media capa"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Era un crudo d\u00eda de invierno en la Galia, en lo que hoy es Francia. Un joven soldado romano llamado Mart\u00edn cabalgaba hacia la puerta de la ciudad de Amiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su amigo y bi\u00f3grafo, Sulpicio Severo, relata lo que sucedi\u00f3 despu\u00e9s. El fr\u00edo de aquel a\u00f1o fue tan intenso que algunas personas murieron a causa de \u00e9l. En la puerta, un mendigo casi desnudo estaba sentado. La gente pasaba de largo sin prestarle atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mart\u00edn no ten\u00eda nada que ofrecer salvo sus armas y su abrigada capa militar. As\u00ed que desenvain\u00f3 su espada, cort\u00f3 la capa por la mitad y le dio la mitad al hombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos transe\u00fantes se rieron de \u00e9l. Se ve\u00eda rid\u00edculo con esa media capa. Otros, seg\u00fan cuenta Sulpicio, se avergonzaron de no haber ayudado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa noche, Mart\u00edn tuvo un sue\u00f1o. Vio a Cristo con la media t\u00fanica, dici\u00e9ndoles a los \u00e1ngeles que lo rodeaban: \u00abMart\u00edn, que a\u00fan es catec\u00fameno, me ha cubierto con esta t\u00fanica\u00bb. (Un catec\u00fameno es alguien que se prepara para el bautismo).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mart\u00edn fue bautizado poco despu\u00e9s. M\u00e1s tarde se hizo monje y luego obispo de Tours. Falleci\u00f3 en el a\u00f1o 397 y fue sepultado el 11 de noviembre, d\u00eda en que la Iglesia lo conmemora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sue\u00f1o evoca las palabras de Jes\u00fas: \u201cEstaba desnudo y me vestisteis\u201d. Y: \u201cEn cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos m\u00e1s peque\u00f1os, a m\u00ed me lo hicisteis\u201d. (Mateo 25:36, 40)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que me encanta es que Martin no ten\u00eda mucho. No regal\u00f3 un abrigo nuevo entero. Dio la mitad del suyo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos de nosotros esperamos hasta poder dar lo suficiente. Suficiente dinero. Suficiente tiempo. Suficiente energ\u00eda para hacerlo bien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Martin nos muestra que la mitad es un verdadero regalo. Media hora. Media olla de sopa. Medio abrigo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(El 11 de noviembre tambi\u00e9n es el D\u00eda del Armisticio, cuando las armas callaron en 1918. Un d\u00eda para la paz y un d\u00eda para el calor. Van de la mano).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 hoy sentado a tu puerta? \u00bfQu\u00e9 es la mitad que puedes dar?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el Memorial de San Mart\u00edn de Tours, un joven soldado, un mendigo congelado y una capa partida por la mitad. Una reflexi\u00f3n sobre dar lo que uno tiene, incluso cuando no es suficiente.<\/p>","protected":false},"author":132804860,"featured_media":18720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"dois","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[778141544,785751986,401,363995,31717094],"tags":[4228145,785751095,785751011,785752839],"class_list":["post-18727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catholic-faith-reflection","category-daily-reflections","category-faith","category-faith-reflections","category-liturgical-reflections","tag-catholic-saints","tag-feast-day","tag-reflection","tag-st-martin-of-tours"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9vUsN-4S3","jetpack-related-posts":[{"id":18800,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/11\/08\/st-martins-fast-the-half-cloak-and-the-fast-that-followed\/","url_meta":{"origin":18727,"position":0},"title":"El ayuno de San Mart\u00edn: La media capa y el ayuno que le sigui\u00f3","author":"myallaboutyou","date":"noviembre 8, 2026","format":false,"excerpt":"\u00bfPor qu\u00e9 ayunar antes de Navidad? Conozcan a San Mart\u00edn de Tours, el soldado que cort\u00f3 su capa por la mitad, y el ayuno que comenz\u00f3 el d\u00eda de su festividad. Una reflexi\u00f3n sobre el ayuno como una forma de recibir, no de renunciar.","rel":"","context":"En &quot;Faith&quot;","block_context":{"text":"Faith","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/faith\/"},"img":{"alt_text":"A snowy medieval town gateway at dusk with a folded wool cloak resting on a stone wall and warm lantern light in the archway","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/St.-Martins-Fast-The-Half-Cloak-and-the-Fast-That-Followed.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/St.-Martins-Fast-The-Half-Cloak-and-the-Fast-That-Followed.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/St.-Martins-Fast-The-Half-Cloak-and-the-Fast-That-Followed.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/St.-Martins-Fast-The-Half-Cloak-and-the-Fast-That-Followed.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/St.-Martins-Fast-The-Half-Cloak-and-the-Fast-That-Followed.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4409,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2024\/12\/12\/honoring-our-lady-of-guadalupe-a-day-of-blessings-and-faith\/","url_meta":{"origin":18727,"position":1},"title":"Honrando a Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe: Un d\u00eda de bendiciones y fe.","author":"myallaboutyou","date":"diciembre 12, 2024","format":false,"excerpt":"Hoy, 12 de diciembre, se conmemora la Fiesta de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe, en honor a su aparici\u00f3n milagrosa a San Juan Diego en 1531. Venerada como Patrona de las Am\u00e9ricas, simboliza la esperanza y la unidad. Su presencia inspira la fe en todo el mundo, guiando a los creyentes en los momentos dif\u00edciles y fomentando una devoci\u00f3n inquebrantable.","rel":"","context":"En &quot;Catholic&quot;","block_context":{"text":"Catholic","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/catholic\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-8.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-8.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-8.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-8.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":5051,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2025\/01\/03\/the-net-of-love-spreading-joy-in-everyday-moments\/","url_meta":{"origin":18727,"position":2},"title":"La red del amor: Difundiendo alegr\u00eda en los momentos cotidianos","author":"myallaboutyou","date":"enero 3, 2025","format":false,"excerpt":"La alegr\u00eda es una red de amor con la que puedes atrapar almas. ~Madre Teresa En el sereno silencio de la madrugada, cuando el mundo a\u00fan est\u00e1 envuelto en el suave abrazo de la noche, existe una rara y profunda tranquilidad. El cielo, pintado en tonos rosados y dorados, anuncia\u2026","rel":"","context":"En &quot;Faith&quot;","block_context":{"text":"Faith","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/faith\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/joy-is-a-net-of-love-.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/joy-is-a-net-of-love-.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/joy-is-a-net-of-love-.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/joy-is-a-net-of-love-.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":18873,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/11\/11\/the-other-lung-orthodox-nativity-fast\/","url_meta":{"origin":18727,"position":3},"title":"El otro pulm\u00f3n: El ayuno de la Natividad ortodoxa","author":"myallaboutyou","date":"noviembre 11, 2026","format":false,"excerpt":"La Iglesia respira con dos pulmones. Hemos analizado dos ayunos de nuestro propio pulm\u00f3n. Ahora hay otro, del otro pulm\u00f3n: el Ayuno de la Natividad ortodoxo, cuarenta d\u00edas que comienzan el 15 de noviembre.","rel":"","context":"En &quot;Faith&quot;","block_context":{"text":"Faith","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/faith\/"},"img":{"alt_text":"A small, plain Orthodox parish church at dusk in early winter, warm candlelight glowing in its windows","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/the-other-lung-featured-4x5-1.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/the-other-lung-featured-4x5-1.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/the-other-lung-featured-4x5-1.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/the-other-lung-featured-4x5-1.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17575,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/10\/11\/what-the-thunder-carried\/","url_meta":{"origin":18727,"position":4},"title":"Lo que trajo el trueno","author":"myallaboutyou","date":"octubre 11, 2026","format":false,"excerpt":"Santiago, hijo de Zebedeo, no dej\u00f3 ning\u00fan Evangelio ni ninguna palabra suya conservada en las Escrituras. Sin embargo, su vida perdura. Desde el destello de la presencia de Cristo hasta el estruendo desatado en Pentecost\u00e9s, Santiago se convierte en un testigo en movimiento, llevando consigo lo que vio y recibi\u00f3 hasta que su vida\u2026","rel":"","context":"En &quot;A Pilgrimage Through the Apostles&quot;","block_context":{"text":"A Pilgrimage Through the Apostles","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/apostle-series\/"},"img":{"alt_text":"The Apostle James, seen from behind in a plain brown wool cloak with a scallop shell on his shoulder strap, holds a wooden staff on a stone-walled dirt road, looking toward heavy storm clouds and a thin band of golden light on the horizon.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/James-Son-of-Thunder.jpg?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/James-Son-of-Thunder.jpg?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/James-Son-of-Thunder.jpg?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/James-Son-of-Thunder.jpg?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3069,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2024\/09\/29\/the-sacrifice-of-faith-eucharist-in-china\/","url_meta":{"origin":18727,"position":5},"title":"El sacrificio de la fe: la Eucarist\u00eda en China","author":"myallaboutyou","date":"septiembre 29, 2024","format":false,"excerpt":"The story recounts a little girl's profound faith in the Eucharist in a time of persecution in China. From a devout Catholic family, she risked her life to collect scattered hosts after the military destroyed her church. Tragically, she was discovered and killed while showing her unwavering belief.","rel":"","context":"En &quot;Catholic&quot;","block_context":{"text":"Catholic","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/catholic\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/scattered-very-thin-flat-round-pieces-eucharistic-bread-with-crosses.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/scattered-very-thin-flat-round-pieces-eucharistic-bread-with-crosses.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/scattered-very-thin-flat-round-pieces-eucharistic-bread-with-crosses.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/scattered-very-thin-flat-round-pieces-eucharistic-bread-with-crosses.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/St-Martin-Half-a-Cloak.png?fit=1344%2C768&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132804860"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18727"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18866,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18727\/revisions\/18866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}