{"id":18692,"date":"2026-11-03T07:00:00","date_gmt":"2026-11-03T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/my-all-about-you.com\/?p=18692"},"modified":"2026-11-02T19:27:16","modified_gmt":"2026-11-03T01:27:16","slug":"fasting-before-christmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/11\/03\/fasting-before-christmas\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 tipo de ayuno practicaban los primeros cristianos antes de Navidad?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras reflexiono sobre el Adviento que se avecina, pienso en lo que hac\u00edan los primeros cristianos para prepararse para la Navidad. Seg\u00fan tengo entendido, ayunaban, oraban y daban limosna. Pero eso me hizo preguntarme: \u00bfQu\u00e9 tipo de ayuno practicaban?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, o\u00edmos hablar de todo tipo de ayuno. Existe el ayuno intermitente, con horarios como 16:8 o 12:12. Tambi\u00e9n est\u00e1 el ayuno a base de agua, el ayuno seco, la abstinencia de carne, comer una sola comida al d\u00eda y otros enfoques. El ayuno a base de agua y el ayuno seco no son lo mismo. En el ayuno a base de agua se permite el consumo de agua, mientras que en el ayuno seco se restringen tanto los alimentos como el agua, lo cual puede ser peligroso. Ya he escrito sobre el ayuno anteriormente, pero esta vez quiero explorar algo diferente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He reflexionado bastante sobre el ayuno a lo largo de los a\u00f1os. Para m\u00ed, lo m\u00e1s dif\u00edcil, adem\u00e1s de lidiar con el hambre que a veces siento, es el motivo del ayuno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo he pensado en ayunar para acercarme m\u00e1s a Dios. Pero algo me detiene. \u00bfLo hago realmente por Dios o por otra raz\u00f3n? Y si yo mismo me beneficio del ayuno, \u00bfacaso eso cambia su prop\u00f3sito?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No s\u00e9 si alguna vez he resuelto completamente esa cuesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al crecer en una familia cat\u00f3lica, conoc\u00eda el ayuno durante la Cuaresma y la abstenci\u00f3n de carne los viernes. Entend\u00eda las pr\u00e1cticas que me hab\u00edan ense\u00f1ado, pero no me hab\u00eda parado a pensar en su origen ni en cu\u00e1nto hab\u00edan cambiado a lo largo de los siglos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n sab\u00eda que la Iglesia observaba las T\u00e9mporas, aunque no conoc\u00eda en detalle todo lo que implicaban. Sab\u00eda que estaban relacionadas con el ayuno y la abstinencia, pero eso era todo lo que sab\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPero ayunar antes de Navidad? Eso era algo que desconoc\u00eda por completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hab\u00eda o\u00eddo que los cristianos sol\u00edan observar un ayuno m\u00e1s prolongado durante las semanas previas al nacimiento de Cristo. Eso despert\u00f3 mi curiosidad. \u00bfEn qu\u00e9 consist\u00eda exactamente su ayuno? \u00bfSe trataba de pasar hambre, renunciar a algo, arrepentirse o prepararse para recibir a Cristo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY por qu\u00e9 algunas de esas pr\u00e1cticas desaparecieron de la vida cat\u00f3lica cotidiana, mientras que otras continuaron en diferentes tradiciones cristianas?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que empec\u00e9 a buscar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o, en lugar de centrarnos en las personas y las circunstancias que rodearon el nacimiento de Cristo, como hicimos el Adviento pasado, quiero explorar otra parte de la historia cristiana: c\u00f3mo se preparaban las personas espiritualmente para la Navidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vamos a examinar las tradiciones de ayuno de diferentes partes del mundo cristiano. Algunas se siguen practicando hoy en d\u00eda, mientras que otras han cambiado considerablemente. A lo largo de este recorrido, analizaremos el Antiguo Testamento, las ense\u00f1anzas de Jes\u00fas, las pr\u00e1cticas de los ap\u00f3stoles y los escritos de la Iglesia primitiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como cada a\u00f1o, estoy considerando ayunar durante esta \u00e9poca del a\u00f1o. Quiero comprender en qu\u00e9 consiste y por qu\u00e9 la gente lo practicaba. Quiz\u00e1s al aprender m\u00e1s sobre ello pueda llevarlo a cabo con mayor comprensi\u00f3n y disciplina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y quiz\u00e1s algunos de ustedes tambi\u00e9n se lo est\u00e9n preguntando. Y juntos encontraremos las respuestas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que he descubierto hasta ahora es que esta historia es mucho m\u00e1s compleja de lo que me imaginaba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ayuno antes del Adviento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ayuno no comenz\u00f3 con el Adviento. Formaba parte de nuestra herencia jud\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pueblo de Israel ayunaba mucho antes del nacimiento de Cristo. El D\u00eda de la Expiaci\u00f3n, conocido como Yom Kippur, sigue siendo un d\u00eda importante de ayuno, arrepentimiento y oraci\u00f3n en el juda\u00edsmo actual. El Antiguo Testamento tambi\u00e9n registra que la gente ayunaba en tiempos de duelo, peligro y arrepentimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que Jes\u00fas era jud\u00edo y los ap\u00f3stoles tambi\u00e9n, segu\u00edan las costumbres jud\u00edas. Los primeros cristianos no descubrieron de repente el ayuno como algo totalmente nuevo. Heredaron una pr\u00e1ctica que ya ten\u00eda una larga historia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jes\u00fas mismo ayun\u00f3 cuarenta d\u00edas en el desierto y habl\u00f3 sobre el ayuno a sus disc\u00edpulos. Sabemos tambi\u00e9n que los ap\u00f3stoles y los primeros cristianos continuaron ayunando despu\u00e9s de su resurrecci\u00f3n y ascensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los primeros escritos cristianos fuera del Nuevo Testamento, la Didach\u00e9, instruye a los cristianos a ayunar los mi\u00e9rcoles y los viernes. Tambi\u00e9n habla del ayuno antes del bautismo. Por lo tanto, sabemos que el ayuno formaba parte de la vida cristiana mucho antes de que se estableciera el Adviento como \u00e9poca oficial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, \u00bfcu\u00e1ndo empezaron los cristianos a vincular el ayuno espec\u00edficamente con la Navidad?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa pregunta no tiene una respuesta sencilla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lugares diferentes, tradiciones diferentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cosa que no me hab\u00eda dado cuenta era lo diferente que se preparaban los cristianos para la Navidad dependiendo del lugar donde vivieran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, la mayor\u00eda de los cat\u00f3licos romanos conocen los cuatro domingos de Adviento. Encendemos nuestras velas de Adviento, preparamos nuestros hogares, asistimos a misa y esperamos con ilusi\u00f3n la Navidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero no todas las comunidades cristianas segu\u00edan un calendario de cuatro semanas. Algunas observaban cinco o seis domingos. Otras desarrollaron per\u00edodos prolongados de ayuno. Y los calendarios mismos no siempre eran prueba de la obligatoriedad del ayuno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emprendamos un peque\u00f1o viaje a trav\u00e9s de algunas de estas tradiciones, movi\u00e9ndonos entre Oriente y Occidente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Adviento Ambrosiano: Mil\u00e1n, Italia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Mil\u00e1n, los cat\u00f3licos que siguen el rito ambrosiano a\u00fan observan seis domingos de Adviento en lugar de cuatro. Su tiempo lit\u00fargico comienza el domingo siguiente a la fiesta de San Mart\u00edn de Tours, el 11 de noviembre. Este tiempo lit\u00fargico m\u00e1s extenso conserva un patr\u00f3n de preparaci\u00f3n distinto al del rito romano que la mayor\u00eda conocemos hoy. Esto no significa que todos los que siguen el rito ambrosiano deban ayunar durante seis semanas, pero nos recuerda que, incluso dentro de la Iglesia cat\u00f3lica, el Adviento no siempre ha sido igual.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El ayuno de la Natividad de la Iglesia Ortodoxa Copta: Egipto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Egipto, la Iglesia Ortodoxa Copta observa un ayuno de cuarenta y tres d\u00edas antes de Navidad, que comienza a finales de noviembre y se extiende hasta el 6 de enero, celebr\u00e1ndose la Navidad el 7 de enero. Esta tradici\u00f3n incluye cuarenta d\u00edas de preparaci\u00f3n y tres d\u00edas adicionales. La tradici\u00f3n copta relaciona estos tres d\u00edas con la historia del traslado del Monte Muqattam, aunque la evidencia hist\u00f3rica que respalda esta explicaci\u00f3n es menos concluyente que la propia tradici\u00f3n. El ayuno sigue siendo parte de la vida cristiana copta actual, acompa\u00f1ado de oraci\u00f3n y preparaci\u00f3n espiritual, adem\u00e1s de la abstinencia de ciertos alimentos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Adviento moz\u00e1rabe: Espa\u00f1a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Espa\u00f1a desarroll\u00f3 su propia forma de culto cristiano, conocida como el rito hispano o moz\u00e1rabe, que tambi\u00e9n incluye seis domingos de Adviento. Su calendario est\u00e1 vinculado a la festividad de San Mart\u00edn, aunque la historia de la celebraci\u00f3n espa\u00f1ola ha variado a lo largo de los siglos. La mayor duraci\u00f3n del Adviento no nos indica autom\u00e1ticamente cu\u00e1n estricto era el ayuno, y las pr\u00e1cticas hist\u00f3ricas fueron diversas. Lo que me interesa es que Espa\u00f1a y Mil\u00e1n conservaron tradiciones que difieren del Adviento de cuatro domingos, familiar para la mayor\u00eda de los cat\u00f3licos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El ayuno de los profetas de la Iglesia Ortodoxa Et\u00edope<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Ortodoxa Et\u00edope Tewahedo observa un ayuno navide\u00f1o conocido como el Ayuno de los Profetas, o Tsome Nebiyat. Comienza alrededor del 24 o 25 de noviembre y se extiende hasta enero, culminando con la celebraci\u00f3n del nacimiento de Cristo. Este ayuno recuerda a los profetas que esperaban la llegada del Mes\u00edas, conectando la anticipaci\u00f3n del Antiguo Testamento con la Natividad. Me parece particularmente interesante porque nos brinda otra forma de comprender por qu\u00e9 los cristianos se preparan para la Navidad mediante el ayuno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La llegada de Galia: la antigua Galia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la regi\u00f3n que hoy conocemos principalmente como Francia, los cristianos desarrollaron un extenso per\u00edodo de preparaci\u00f3n asociado con la festividad de San Mart\u00edn. El Concilio de M\u00e2con, en 581, estableci\u00f3 normas sobre el culto y el ayuno durante las semanas comprendidas entre el 11 de noviembre y la Navidad. La tradici\u00f3n galicana tambi\u00e9n lleg\u00f3 a asociarse con seis domingos de Adviento. Aqu\u00ed, no solo encontramos un calendario m\u00e1s extenso, sino tambi\u00e9n evidencia hist\u00f3rica de que el ayuno estaba deliberadamente vinculado con la preparaci\u00f3n para la Navidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La tradici\u00f3n sir\u00edaca oriental: Mesopotamia y m\u00e1s all\u00e1<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cristianos de la tradici\u00f3n sir\u00edaca oriental desarrollaron un per\u00edodo llamado Subara, que significa la Anunciaci\u00f3n, en preparaci\u00f3n para el nacimiento de Cristo. Sus cuatro domingos previos a la Navidad se centran en el anuncio y la llegada del Mes\u00edas. Esta tradici\u00f3n se desarroll\u00f3 en las comunidades cristianas de Mesopotamia y se conserva en formas de culto sir\u00edaco oriental en la actualidad. Al igual que algunos calendarios occidentales, nos da evidencia de una preparaci\u00f3n organizada para la Navidad, pero no debemos asumir que los cuatro domingos en s\u00ed mismos prescrib\u00edan cuatro semanas de ayuno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El advenimiento romano temprano<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni siquiera Roma siempre observ\u00f3 el Adviento exactamente como lo hacemos hoy. El antiguo Sacramentario Gelasiano conserva evidencia de cinco domingos, mientras que el rito romano finalmente se decant\u00f3 por cuatro. Otros registros lit\u00fargicos antiguos, incluidos los asociados con Capua y N\u00e1poles, muestran diferentes disposiciones de lecturas y cultos antes de Navidad. Estos registros hist\u00f3ricos ayudan a explicar c\u00f3mo se desarroll\u00f3 el calendario de Adviento, aunque no necesariamente nos dicen qu\u00e9 com\u00edan las personas ni si ayunaban.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tres ayunos navide\u00f1os que vale la pena explorar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos recorrido bastantes lugares, y a\u00fan hay otras costumbres que podr\u00edamos investigar. Pero tres tradiciones en particular me llamaron la atenci\u00f3n porque nos brindan algo m\u00e1s espec\u00edfico para analizar: un per\u00edodo real de ayuno en preparaci\u00f3n para la Navidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas son las tradiciones que quiero explorar con m\u00e1s detalle en los pr\u00f3ximos art\u00edculos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El ayuno navide\u00f1o franciscano<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed hay uno que no conoc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Francisco de As\u00eds instruy\u00f3 a sus frailes a ayunar desde la fiesta de Todos los Santos hasta Navidad. Esta instrucci\u00f3n aparece en su Regla Anterior de 1221 y nuevamente en su Regla aprobada de 1223. Esto significaba que la preparaci\u00f3n franciscana comenzaba alrededor del 1 de noviembre, antes que las otras dos tradiciones importantes que vamos a analizar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que hace que esto sea particularmente interesante es la devoci\u00f3n de San Francisco a la Natividad. En 1223, organiz\u00f3 la famosa celebraci\u00f3n navide\u00f1a en Greccio, con un pesebre, heno y animales, ayudando a la gente a contemplar la pobreza y la humildad del nacimiento de Cristo. Esto ocurri\u00f3 el mismo a\u00f1o en que su Regla aprobada reafirm\u00f3 el ayuno navide\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiero saber m\u00e1s sobre por qu\u00e9 Francisco consideraba importante esta preparaci\u00f3n y c\u00f3mo su comprensi\u00f3n del ayuno se relacionaba con su amor por el ni\u00f1o Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cuaresma de San Mart\u00edn<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cuaresma de San Mart\u00edn es una antigua tradici\u00f3n cristiana occidental asociada con la festividad de San Mart\u00edn de Tours, que se celebra el 11 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A finales de los siglos V y VI, los cristianos de algunas zonas de la Galia observaban un per\u00edodo de preparaci\u00f3n m\u00e1s prolongado antes de la Navidad. El obispo Perpetuo de Tours est\u00e1 asociado con una forma temprana de esta celebraci\u00f3n, y el Concilio de M\u00e2con regul\u00f3 posteriormente el ayuno y el culto durante ese per\u00edodo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los registros que se conservan no nos indican que todos siguieran las mismas pr\u00e1cticas ni que el ayuno se observara de forma id\u00e9ntica en todo el cristianismo occidental. Sin embargo, s\u00ed demuestran que el ayuno antes de Navidad era una parte arraigada de la vida cristiana en algunas comunidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una de las tradiciones que examinaremos en detalle, incluyendo lo que dicen las fuentes hist\u00f3ricas y lo que podr\u00eda considerar alguien interesado en observarla hoy en d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El ayuno de la Natividad ortodoxa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ayuno de la Natividad de la Iglesia Ortodoxa Oriental, tambi\u00e9n llamado ayuno de Felipe, todav\u00eda se observa hoy en d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dura cuarenta d\u00edas, tradicionalmente del 15 de noviembre al 24 de diciembre, hasta la Navidad. Est\u00e1 asociado con la festividad del ap\u00f3stol Felipe, cuya conmemoraci\u00f3n se celebra justo antes del inicio del ayuno. Los cristianos ortodoxos se preparan mediante el ayuno, la oraci\u00f3n, el arrepentimiento y las obras de caridad, con pr\u00e1cticas alimentarias espec\u00edficas que var\u00edan seg\u00fan el d\u00eda y la gu\u00eda pastoral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas iglesias ortodoxas siguen un calendario diferente para las fiestas fijas, lo que significa que sus fechas de ayuno y Navidad caen m\u00e1s tarde en nuestro calendario civil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que me interesa de esta tradici\u00f3n es que no se ha quedado simplemente plasmada en un viejo libro de historia. Sigue formando parte de la vida religiosa de los cristianos ortodoxos de hoy en d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analizaremos qu\u00e9 practican, por qu\u00e9 lo practican y c\u00f3mo su preparaci\u00f3n los lleva a la celebraci\u00f3n del nacimiento de Cristo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfHacia d\u00f3nde nos dirigimos a partir de ahora?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quer\u00eda presentar estas tradiciones ahora porque algunas de ellas comienzan muy pronto o est\u00e1n empezando ahora mismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quienes desconozcan la Cuaresma de San Mart\u00edn o el Ayuno de la Natividad quiz\u00e1s deseen informarse sobre ellos antes de comenzar. Tal vez opten por participar en alguno, adaptar la pr\u00e1ctica a sus circunstancias o simplemente seguir las indicaciones y aprender.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo misma sigo aprendiendo sobre estos ayunos. A\u00fan no s\u00e9 si los practicar\u00e9 ni c\u00f3mo lo har\u00e9. Quiero entender en qu\u00e9 consisten antes de tomar esa decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los pr\u00f3ximos art\u00edculos, comenzaremos con la Cuaresma de San Mart\u00edn y luego abordaremos el Ayuno de la Natividad ortodoxo. Analizaremos su historia, sus pr\u00e1cticas y sus prop\u00f3sitos, utilizando registros hist\u00f3ricos y fuentes de las propias Iglesias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n dedicaremos tiempo a la tradici\u00f3n franciscana y su conexi\u00f3n con la Natividad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego vamos a hacer algo que puede parecer un poco retr\u00f3grado. Vamos a volver al Antiguo Testamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analizaremos el D\u00eda de la Expiaci\u00f3n, el ayuno de Israel y las razones por las que la gente ayunaba mucho antes del nacimiento de Jes\u00fas. A partir de ah\u00ed, pasaremos al Nuevo Testamento para examinar el propio ayuno de Jes\u00fas, lo que ense\u00f1\u00f3 a sus disc\u00edpulos y c\u00f3mo los ap\u00f3stoles continuaron con esta pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n analizaremos las primeras comunidades cristianas y sus costumbres, incluyendo lo que nos revelan escritos como la Didach\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ayuno no era la \u00fanica preparaci\u00f3n. La oraci\u00f3n y la ayuda a los pobres tambi\u00e9n formaban parte de ella, as\u00ed que hablaremos de eso m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mucho antes del Adviento de cuatro domingos que conocemos, los cristianos de distintas partes del mundo se preparaban para la Navidad de diversas maneras. Aqu\u00ed es donde comenzamos: un vistazo a los ayunos, sus or\u00edgenes y las preguntas que quiero abordar.<\/p>","protected":false},"author":132804860,"featured_media":18702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"dois","default_image_id":0,"font":"","enabled":true,"token":"eyJpbWciOiJodHRwczpcL1wvaTAud3AuY29tXC9teS1hbGwtYWJvdXQteW91LmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL2JyZWFkLXdhdGVyLWNhbmRsZS00eDUtMS5wbmc_Zml0PTgxOSUyQzEwMjQmc3NsPTEiLCJ0eHQiOiJXaGF0IEtpbmQgb2YgRmFzdGluZyBEaWQgRWFybHkgQ2hyaXN0aWFucyBQcmFjdGljZSBCZWZvcmUgQ2hyaXN0bWFzPyIsInRlbXBsYXRlIjoiZG9pcyIsImZvbnQiOiIiLCJibG9nX2lkIjoxNDA1OTIyNDF9.8qoUbfLnK8VQsDO-2OmHncZzY_tzcu8RahYht-5kHFkMQ"},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[401,31717094],"tags":[785752659,785751026,785751632,785751409,785752834,785752833,785751011,785752832],"class_list":["post-18692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faith","category-liturgical-reflections","tag-stmartinsday","tag-advent","tag-christian-fasting-history","tag-early-church-fathers","tag-franciscan-fast","tag-nativity-fast","tag-reflection","tag-st-martins-lent"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9vUsN-4Ru","jetpack-related-posts":[{"id":11411,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2025\/12\/19\/forgiveness-of-sins\/","url_meta":{"origin":18692,"position":0},"title":"Perd\u00f3n de los pecados","author":"myallaboutyou","date":"diciembre 19, 2025","format":false,"excerpt":"El contenido resalta la importancia del nacimiento de Jes\u00fas como un momento crucial para la redenci\u00f3n y el perd\u00f3n de los pecados. Enfatiza la liberaci\u00f3n de la culpa y la verg\u00fcenza a trav\u00e9s de su sacrificio, con referencias a las Escrituras. La oraci\u00f3n expresa gratitud por este perd\u00f3n completo y busca ayuda para vivir en esa libertad.","rel":"","context":"En &quot;Advent 2025&quot;","block_context":{"text":"Advent 2025","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/advent-2025\/"},"img":{"alt_text":"Dove flying around mother and child in a serene sky with sunlight, symbolizing love and peace.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":18873,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/11\/11\/the-other-lung-orthodox-nativity-fast\/","url_meta":{"origin":18692,"position":1},"title":"El otro pulm\u00f3n: El ayuno de la Natividad ortodoxa","author":"myallaboutyou","date":"noviembre 11, 2026","format":false,"excerpt":"La Iglesia respira con dos pulmones. Hemos analizado dos ayunos de nuestro propio pulm\u00f3n. Ahora hay otro, del otro pulm\u00f3n: el Ayuno de la Natividad ortodoxo, cuarenta d\u00edas que comienzan el 15 de noviembre.","rel":"","context":"En &quot;Faith&quot;","block_context":{"text":"Faith","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/faith\/"},"img":{"alt_text":"A small, plain Orthodox parish church at dusk in early winter, warm candlelight glowing in its windows","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/the-other-lung-featured-4x5-1.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/the-other-lung-featured-4x5-1.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/the-other-lung-featured-4x5-1.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/the-other-lung-featured-4x5-1.png?fit=960%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17613,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/10\/17\/wheat-for-the-bread-of-christ\/","url_meta":{"origin":18692,"position":2},"title":"Trigo para el pan de Cristo","author":"myallaboutyou","date":"octubre 17, 2026","format":false,"excerpt":"En memoria de San Ignacio de Antioqu\u00eda, un Padre de la Iglesia primitiva que escribi\u00f3 cartas camino al martirio, una reflexi\u00f3n sobre ser un peque\u00f1o pan para la gente que nos rodea.","rel":"","context":"En &quot;Catholic Faith &amp; Reflection&quot;","block_context":{"text":"Catholic Faith &amp; Reflection","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/catholic\/catholic-faith-reflection\/"},"img":{"alt_text":"An early Christian bishop in simple robes holding a scroll in a shaft of light, with wheat stalks and a loaf of bread at his feet.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Wheat-of-God.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Wheat-of-God.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Wheat-of-God.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Wheat-of-God.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-Wheat-of-God.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11448,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2025\/12\/20\/marys-return-to-nazareth-when-the-mystery-came-home\/","url_meta":{"origin":18692,"position":3},"title":"El regreso de Mar\u00eda a Nazaret: Cuando el misterio volvi\u00f3 a casa.","author":"myallaboutyou","date":"diciembre 20, 2025","format":false,"excerpt":"Mar\u00eda regresa a Nazaret portando un misterio que el mundo a\u00fan no comprende. La fe ahora pasa del reconocimiento a la vida cotidiana, donde el silencio se convierte en fidelidad y la gracia regresa silenciosamente a casa.","rel":"","context":"En &quot;Advent 2025&quot;","block_context":{"text":"Advent 2025","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/advent-2025\/"},"img":{"alt_text":"Beautiful Mary holding a woven basket outdoors.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mary-Returns.webp?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mary-Returns.webp?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mary-Returns.webp?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mary-Returns.webp?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12035,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/01\/15\/faith-that-cannot-be-taken-st-perpetuas-witness\/","url_meta":{"origin":18692,"position":4},"title":"Una fe inquebrantable: El testimonio de Santa Perpetua","author":"myallaboutyou","date":"enero 15, 2026","format":false,"excerpt":"\"Su dignidad no proviene de la rebeld\u00eda, sino de la fidelidad. Y esa clase de fe no se puede arrebatar por la fuerza\". El testimonio de Santa Perpetua nos recuerda que la Epifan\u00eda es fidelidad a Cristo cuando el mundo se torna opresivo: luz que reside en el coraz\u00f3n, incluso en la oscuridad.","rel":"","context":"En &quot;Early Christian Witnesses \/ Early Church History&quot;","block_context":{"text":"Early Christian Witnesses \/ Early Church History","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/early-christian-witnesses-early-church-history\/"},"img":{"alt_text":"Realistic historical illustration of Vibia Perpetua (died AD 203), a young North African Christian mother gently embracing her newborn baby, her face showing calm dignity and inner peace amid family anguish and persecution, symbolizing fidelity to Christ and glory beyond death.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/St.-Perpetua.jpg?fit=784%2C1168&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/St.-Perpetua.jpg?fit=784%2C1168&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/St.-Perpetua.jpg?fit=784%2C1168&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/St.-Perpetua.jpg?fit=784%2C1168&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11097,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2025\/11\/30\/sunday-night-blessing-the-beauty-of-these-days-since-thanksgiving\/","url_meta":{"origin":18692,"position":5},"title":"Bendici\u00f3n del domingo por la noche: La belleza de estos d\u00edas desde el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias","author":"myallaboutyou","date":"noviembre 30, 2025","format":false,"excerpt":"Una c\u00e1lida reflexi\u00f3n sobre las bendiciones recibidas desde el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, la alegr\u00eda de la familia, la serena belleza del Adviento y una dulce bendici\u00f3n para llevar con nosotros a la nueva semana.","rel":"","context":"En &quot;Advent&quot;","block_context":{"text":"Advent","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/holiday-season\/advent-holiday-season\/"},"img":{"alt_text":"Soft golden light shining in a peaceful setting, symbolizing quiet Advent reflection and the warmth of family blessings after Thanksgiving.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/candle-and-vase.png?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/candle-and-vase.png?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/candle-and-vase.png?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/candle-and-vase.png?fit=800%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bread-water-candle-4x5-1.png?fit=1080%2C1350&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132804860"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18692"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18731,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18692\/revisions\/18731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}