{"id":17832,"date":"2026-11-13T18:30:00","date_gmt":"2026-11-14T00:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/my-all-about-you.com\/en\/?p=17832"},"modified":"2026-10-20T07:37:10","modified_gmt":"2026-10-20T12:37:10","slug":"field-day-at-the-north-pole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/11\/13\/field-day-at-the-north-pole\/","title":{"rendered":"D\u00eda de campo en el Polo Norte"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El silbato de la entrenadora Biscuit era demasiado grande para su cara. Aun as\u00ed, lo sopl\u00f3, y once elfos se deslizaron por el estanque helado en once direcciones diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u2014\u00a1Santa Claus! \u2014grit\u00f3\u2014. \u00a1T\u00fa eres el \u00e1rbitro!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNunca he arbitrado nada.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPerfecto. Nadie se dar\u00e1 cuenta.\u201d Le arroj\u00f3 una camisa de rayas que le llegaba hasta las rodillas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquel oto\u00f1o, medio Polo Norte se hab\u00eda vuelto loco por el pickleball. Una red se alzaba en medio del hielo, los elfos con cintas de lana se lanzaban a por una pelota de pl\u00e1stico, y Pap\u00e1 Noel hac\u00eda sonar el silbato cada vez que ocurr\u00eda algo. Dos veces fue falta. Una vez fue un copo de nieve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el descanso, cojeando, se dirigi\u00f3 a la banda con la servilleta. \u201cEntrenador, \u00bfqu\u00e9 quieren los aficionados al deporte para Navidad?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biscuit se dej\u00f3 caer en un banco y se quit\u00f3 los patines. \u201cHay tres tipos de fans. Prestad atenci\u00f3n.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa jugadora. Mira esos pies.\u201d Movi\u00f3 los dedos, que estaban del color del jam\u00f3n cocido. \u201cDespu\u00e9s de un partido, nadie quiere lujos. Quieren alivio. Sandalias de recuperaci\u00f3n, de esas blandas, como las Oofo. Zapatos que hacen que los pies cansados se sientan perdonados. Y si quieres que vuelvan a jugar, un set de pickleball. Un par de palas, una red que se pliega en una bolsa, dos minutos para montar en cualquier entrada. Eso no es un regalo. Eso es un verano.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa fan\u00e1tica de sof\u00e1. Nunca toca un bal\u00f3n. Se sabe todas las estad\u00edsticas desde 1987. Dales la bufanda, la camiseta, los colores del equipo para que se los pongan el d\u00eda del partido. Se los pondr\u00e1n al mediod\u00eda para un partido que empieza a las siete y lo llamar\u00e1n un ritual\u201d. Se\u00f1al\u00f3 con la cabeza el puesto de chocolate caliente, donde la se\u00f1ora Claus estaba tejiendo. \u201cTeje una bufanda con los colores de cualquier equipo. Se niega a elegir uno. Simplemente lee el marcador y dice: \u2018\u00a1Ah, qu\u00e9 bien!\u2019\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00bfY el tercero?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl Coleccionista. Guardan cada boleto en una caja de zapatos. Boletos para un partido de verdad, en un asiento de verdad, contigo sentado a su lado. Ese es todo el regalo.\u201d Dio un golpecito a la servilleta. \u201cNo se puede envolver un partido. Pero s\u00ed se pueden envolver dos boletos.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santa lo escribi\u00f3 con letras tan grandes que se salieron de la servilleta y mancharon su manga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El silbato volvi\u00f3 a sonar, aunque no hab\u00eda nadie cerca. En el hielo, un elfo muy peque\u00f1o hab\u00eda conseguido un punto muy alto. Todo el estanque vitore\u00f3. Pap\u00e1 Noel fue el que m\u00e1s aplaudi\u00f3. Entonces, sin poder evitarlo, hizo sonar el silbato y fue inmediatamente castigado con once bolas de nieve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los regalos que se mencionan en esta serie son cosas que la gente desea este a\u00f1o. Sin anuncios, sin enlaces de afiliados, solo ideas.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santa Claus arbitra el d\u00eda de juegos de los elfos en el estanque helado y descubre que hay tres tipos de aficionados al deporte. Cada uno quiere algo diferente debajo del \u00e1rbol.<\/p>","protected":false},"author":132804860,"featured_media":17904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"dois","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2184036],"tags":[785752639,785752641,28643462,785752644,785752638,785752637],"class_list":["post-17832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christmas-wishes","tag-christmasgiftideas","tag-christmasshortstories","tag-christmaswishes","tag-giftsforsportsfans","tag-northpolestories","tag-santaseries"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9vUsN-4DC","jetpack-related-posts":[{"id":11236,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2025\/12\/13\/%f0%9f%8e%85-what-women-really-want-for-christmas-a-kitchen-conversation-at-the-north-pole\/","url_meta":{"origin":17832,"position":0},"title":"\ud83c\udf85 Lo que las mujeres realmente desean para Navidad: una conversaci\u00f3n en la cocina del Polo Norte.","author":"myallaboutyou","date":"diciembre 13, 2025","format":false,"excerpt":"Una c\u00e1lida conversaci\u00f3n en la cocina del Polo Norte revela lo que las mujeres realmente desean para Navidad: no m\u00e1s cosas materiales, sino descanso, comodidad y regalos que reflejen cari\u00f1o. Santa escucha mientras la Sra. Claus comparte su sabidur\u00eda sobre la calma, el apoyo y los momentos de tranquilidad que hacen que una mujer se sienta comprendida. Una acogedora reflexi\u00f3n envuelta en\u2026","rel":"","context":"En &quot;Faith&quot;","block_context":{"text":"Faith","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/faith\/"},"img":{"alt_text":"Cozy holiday scene of senior couple baking cookies together in Christmas sweaters.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Santa-Mrs.-Claus.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Santa-Mrs.-Claus.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Santa-Mrs.-Claus.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Santa-Mrs.-Claus.png?fit=940%2C788&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17828,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/11\/03\/santa-opens-the-mail\/","url_meta":{"origin":17832,"position":1},"title":"Pap\u00e1 Noel abre el correo","author":"myallaboutyou","date":"noviembre 3, 2026","format":false,"excerpt":"Santa Claus ha le\u00eddo diez mil cartas y casi no ha entendido ninguna. La Se\u00f1ora Claus tiene una idea mejor, y comienza por preguntar a la gente qu\u00e9 es lo que realmente quiere. El primer relato de una nueva serie ambientada en el Polo Norte.","rel":"","context":"En &quot;Christmas Wishes&quot;","block_context":{"text":"Christmas Wishes","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/christmas-wishes\/"},"img":{"alt_text":"Santa sits in a snowdrift of envelopes reading one letter while a small elf perches on the tallest pile.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Santa-reading-letters-2026.png?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Santa-reading-letters-2026.png?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Santa-reading-letters-2026.png?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Santa-reading-letters-2026.png?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11415,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2025\/12\/21\/what-do-men-really-desire-this-christmas\/","url_meta":{"origin":17832,"position":2},"title":"\u00bfQu\u00e9 es lo que realmente desean los hombres esta Navidad?","author":"myallaboutyou","date":"diciembre 21, 2025","format":false,"excerpt":"La lista secreta de deseos de Santa Claus revela un cambio en los deseos navide\u00f1os de los hombres hacia regalos significativos y con significado. Entre sus prioridades se encuentran la comodidad, el autocuidado, las aventuras al aire libre y los pasatiempos. Los hombres prefieren la tecnolog\u00eda pr\u00e1ctica, la ropa c\u00f3moda para estar en casa y las experiencias que fomentan la conexi\u00f3n. Este a\u00f1o, los regalos destacan por su sencillez y personalizaci\u00f3n, celebrando c\u00f3mo los hombres viven, exploran y disfrutan la vida juntos.","rel":"","context":"En &quot;Christmas Wishes&quot;","block_context":{"text":"Christmas Wishes","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/christmas-wishes\/"},"img":{"alt_text":"Santa Claus resting in a cozy, warmly lit Christmas-themed room with decorations and candles.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-9.webp?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-9.webp?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-9.webp?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-9.webp?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":17830,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2026\/11\/10\/the-librarian-elf-does-not-want-a-book\/","url_meta":{"origin":17832,"position":3},"title":"El elfo bibliotecario no quiere un libro.","author":"myallaboutyou","date":"noviembre 10, 2026","format":false,"excerpt":"Santa sube 212 escalones con un libro envuelto para regalo y descubre lo que un verdadero lector desea. Pista: no es m\u00e1s para leer.","rel":"","context":"En &quot;Christmas Wishes&quot;","block_context":{"text":"Christmas Wishes","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/christmas-wishes\/"},"img":{"alt_text":"A librarian elf curled in a green armchair in a book-filled loft, a teapot steaming on a stack of atlases.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Librarian-Elf-2026.png?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Librarian-Elf-2026.png?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Librarian-Elf-2026.png?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Librarian-Elf-2026.png?fit=968%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1717,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2024\/12\/01\/fences-weekly-prompts\/","url_meta":{"origin":17832,"position":4},"title":"Vallas","author":"myallaboutyou","date":"diciembre 1, 2024","format":false,"excerpt":"Las vallas simbolizan l\u00edmites y conexiones en nuestras vidas, cumpliendo diversas funciones, desde la protecci\u00f3n hasta la divisi\u00f3n. El poema de Robert Frost, \"Mending Wall\" (Miendo el muro), explora con belleza la paradoja de los muros, cuestionando su papel en las relaciones vecinales. Con referencias culturales e implicaciones modernas, las vallas cautivan nuestros corazones, invit\u00e1ndonos a reflexionar sobre las barreras que\u2026","rel":"","context":"En &quot;Agriculture and Farming&quot;","block_context":{"text":"Agriculture and Farming","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/agriculture-and-farming\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/24a9a-img_4070.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/24a9a-img_4070.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/24a9a-img_4070.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/24a9a-img_4070.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10751,"url":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/2025\/11\/21\/if-you-ever-wondered-what-it-was-like-at-mealtime-in-a-big-family\/","url_meta":{"origin":17832,"position":5},"title":"Si alguna vez te has preguntado c\u00f3mo era la hora de la comida en una familia numerosa...","author":"myallaboutyou","date":"noviembre 21, 2025","format":false,"excerpt":"Si alguna vez te has preguntado c\u00f3mo era la hora de la comida en una familia numerosa, imagina trece platos, dos mesas, un banco casero abarrotado de gente y brazos extendidos hacia arriba para alcanzar la comida que desaparec\u00eda m\u00e1s r\u00e1pido que las sobras de un unicornio. Nuestra comida favorita no era la comida en s\u00ed, sino el amor, las risas y el caos\u2026","rel":"","context":"En &quot;Family Lore&quot;","block_context":{"text":"Family Lore","link":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/category\/family-lore\/"},"img":{"alt_text":"A strong wooden bench and rustic table set for eight, with garden vegetables and eggs nearby.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a-rustic-family-kitchen.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a-rustic-family-kitchen.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a-rustic-family-kitchen.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a-rustic-family-kitchen.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a-rustic-family-kitchen.png?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/my-all-about-you.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sport-Elves-2026.png?fit=1136%2C1408&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132804860"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17832"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18908,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17832\/revisions\/18908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/my-all-about-you.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}